Isaac Hayes Il caso South Park 21/03/2006 di Fabrizio Biffi

Il cantante soul Isaac Hayes ha deciso che non prestera' piu' la sua voce per il doppiaggio di ''Chef'', il cuoco della mensa della scuola nella fortunata serie animata tv 'South Park', perche' si dice contrario alla ''crescente'' satira della religione. Dopo aver dato la propria voce al personaggio di Chef sin dall'inizio della serie, oggi l'artista dichiara, attraverso un comunicato, di voler lasciare la produzione sulle irriverenti avventure di Cartman e compagni. «C'è un momento e un luogo adatto per la satira - recita il comunicato di Hayes - ma a volte si supera il confine e si arriva all'intolleranza e all'offesa. La credenza religiosa è sacra per l'individuo, e in quanto attivista per i diritti umani da ben quarant'anni, non posso appoggiare uno spettacolo che non rispetti tale sacralità». Hayes però non specifica quale sia l'episodio dissacrante. Fa luce sull'accaduto il produttore del cartone animato Matt Stone affermando che la puntata che ha infastidito Hayes è stata Trapped In The Closet in cui si sbeffeggia il credo di Scientology, credenza abbracciata dall'artista afroamericano. «Non capisco perché Hayes abbia reagito in questo modo - ha continuato Stone - ricordo che non ha avuto nessun problema a ironizzare sul Natale».
Intanto anche l'attore Tom Cruise ha minacciato di boicottare la promozione di Mission Impossible: 3 per ottenere che la catena Comedy Central, legata a Paramount Pictures, non ritrasmettesse un episodio dei cartoni animati satirici South Park che metteva in ridicolo la Chiesa di Scientology.

L'emittente Comedy Central doveva mandare in onda questa settimana un episodio di South Park, Trapped in the Closet, già trasmesso per la prima volta in autunno, e nel quale appare un Tom Cruise esagitato.

L'episodio può riassumersi così: Stan, uno dei quattro eroi di South Park, ottiene un punteggio sorprendente ad un test di Scientology, al punto che i capi della Chiesa lo prendono per il nuovo L. Ron Hubbard. Tom Cruise si chiude in un armadio di Stan e rifiuta di uscire nonostante gli interventi di numerosi personaggi, come John Travolta.

Alla fine Comedy Central, che appartiene come Paramount al gruppo Viacom, ha sostituito l'episodio con altre due puntate della serie.
Articolo del  21/03/2006 -  ©2002 - 2026 Extra! Music Magazine - Tutti i diritti riservati