Omaggio dei napoletani Letti Sfatti al livornese Piero Ciampi nel loro nuovo CD/DVD

Una versione in napoletano de Il vino di Piero Ciampi anticipa il nuovo progetto del gruppo Letti Sfatti …E se il mondo somigliasse a Piero Ciampi… (CD + DVD). Un omaggio ma anche un percorso che riprende l’eredità del cantautore livornese, pensato con la collaborazione del Premio Ciampi-Città di Livorno.
Il vino, accompagnato dal videoclip e fedelmente tradotto in dialetto napoletano, è uno dei quattro pezzi dell’inarrivabile poeta della canzone italiana riproposti dai Letti Sfatti nel coraggioso lavoro: gli altri sono In un palazzo di giustizia, Ha tutte le carte in regola e Tu no.

Insieme ad altri cinque brani inediti le gemme di Ciampi compongono l’album …E se il mondo somigliasse a Piero Ciampi… (Laboratori di provincia/Audioglobe): La fiamma di una candela (dedicata a Piero Ciampi), La Troia, Quello che ho di te, Una vita corta e Maria.
Un’operazione a 360 gradi, dunque: nove canzoni, un videoclip e anche un documentario, intitolato Minerali Sconosciuti che vede tra i protagonisti: Peppe Lanzetta, Patrizio Trampetti, Rosalba Di Girolamo, Antonio Del Gaudio, Franco Del Prete, Alan Frenkiel, Luigi Caramiello, Franco Carratori e gli stessi Letti Sfatti. Un viaggio all’unisono nella storia e nell’eredità artistica di Ciampi attraverso le testimonianze di questi musicisti, scrittori e studiosi legati alla città partenopea, che consolidano così il legame fra vecchie e nuove ispirazioni sull’asse Livorno-Napoli. Un lascito che rivive nel tributo del gruppo napoletano, in grado di recuperarne sensibilità e raffinatezza. Ad animare il videoclip, diretto da Carmine Giordano e incluso nel dvd, sono invece gli attori Gianfranco Gallo e Luigi Oliva.