David Bowie Due nuovi libri sul Bowie "berlinese" in contemporanea in libreria 14/05/2009 di Francesco Donadio

Si arrichisce finalmente la saggistica disponibile su David Bowie in italiano, grazie agli sforzi paralleli in questi giorni di Arcana Edizioni e NoReply/Tracks.

E' già da un paio di settimane nelle librerie "Bowie - La trilogia berlinese" di Thomas Jerome Seabrook, già noto con il titolo originale "Bowie In Berlin". Il volume edito da Arcana, di 315 pagine per un prezzo di € 18.50, racconta di quando alla metà degli anni Settanta, sull’orlo della follia per la droga, il troppo lavoro, i problemi coniugali e un’ossessione paranoica per l’occulto, David Bowie fuggì da Los Angeles e approdò a Berlino. Nella città divisa dal muro, dei cabaret e di Isherwood trascorse tre anni, dove diede vita alla musica più straordinaria e seminale della sua carriera raccolti nella cosiddetta trilogia berlinese degli album "Low", "Heroes" e "Lodger". Seabrook racconta la storia di quegli anni e di quei dischi - e dei dischi prodotti per Iggy Pop - esplorando la fascinazione del Duca Bianco per la città, scovando le sue fonti di ispirazione e ricostruendo l’alienazione e la tensione creativa che hanno dato vita a quei capolavori.

Ed esce oggi 14 maggio un secondo volume, "Low - David Bowie" di Hugo Wilcken per i tipi della NoReply, collana Tracks, traduzione italiana del volume già pubblicato nel mercato anglofono dalla 33 1/3 della Continuum. Wilcken racconta nel minimo dettaglio la storia dell'album di Bowie del 1977 che è forse il capolavoro del suo periodo berlinese. "Low", come recita il comunicato della NoReply, "è un caleidoscopio in cui le ossessioni di David Bowie si frammentano e si rimodellano; un disco avventuroso, con le sezioni ritmiche del R&B e i paesaggi sonori di Brian Eno. È il nuovo linguaggio musicale della fine degli anni Settanta. È il suono di un artista che lotta per la propria salvezza".
Un modo unico di leggere un disco che a distanza di trent'anni resta enigmatico e sorprendente, in un volume di 200 pagine al costo di 12 euro.

Con le traduzioni di questi due basilari volumi ci si avvia a colmare una inspiegabile carenza di libri in italiano su David Bowie di cui - ad eccezione della monumentale opera "The Complete Bowie" di Nicholas Pegg tradotto da Arcana nel 2005 - fino ad ora non è che fosse stato pubblicato granchè.
Stranamente non è stata ancora presa in considerazione dalle nostrane case editrici "Strange Fascination - David Bowie - The Definitive Story" di David Buckley, in assoluto la più completa biografia complessiva sul Duca Bianco mai scritta, con un ultimo aggiornamento datato 2005. Davvero un delitto che non ci sia un'edizione italiana.




Articolo del  15/05/2009 -  ©2002 - 2026 Extra! Music Magazine - Tutti i diritti riservati