Ambient/Elettronica 6 Settembre 2010

SPECIALE VENEZIA 67 – John Woo, Tran Anh Hung e la Coppola

All’interno del Palabiennale scorrono le immagini di "Norwegian Wood" quando un fortissimo vento con tanto di pioggia battente inizia a far tremare i piloni. Finisce con la biglietteria che non può emettere biglietti

Artista
Sofia Coppola

All’interno del Palabiennale scorrono le immagini di Norwegian Wood quando un fortissimo vento con tanto di pioggia battente inizia a far tremare i piloni. Finisce con la biglietteria che non può emettere biglietti, ma assicura all’interminabile serpentone in fila che per la serata del premio alla carriera a John Woo si potrà entrare privi di biglietto. Uno steward annuncia che la sala della premiazione è piena, un cartello dice che i biglietti sono finiti. Alcuni restano, molti vanno via. Quando tutto sembra perduto la porta viene aperta. Si apre una galleria con molti posti disponibili, in barba a tutti quelli che erano in fila e ascoltando gli steward hanno abbandonato. Questo è il festival, se lo conosci, sai come comportarti, se purtroppo, non entri nei meccanismi, hai tante delusioni.

La premiazione avviene tra gli applausi e le ovazioni della gente in sala, Tarantino e Muller presentano John Woo e gli porgono il premio, dopo la proiezione un corto riassume le immagini più belle dei suoi lavori. Woo è estremamente umile, il suo discorso è fatto solo di ringraziamenti ai suoi miti che poi sono diventati amici come Scorsese e Tarantino stesso, ringrazia la famiglia e non si nega agli autografi dei fan in sala.

Tornando ai film in concorso, due le pellicole a cui ho potuto assistere: Noruwei no mori (Norwegian Wood) di Tran Anh Hung e Somewhere di Sofia Coppola. Riguardo al primo, quando un film viene tratto da un romanzo le aspettative sono certamente basse. Se poi il romanzo in questione è di Murakami, scrittore che impasta le parole con la polvere dei sogni, la difficoltà aumenta. Norvegian Wood è uno fra gli attesi, viene accolto con critiche molto positive, mentre il pubblico, come da tradizione vero sovrano del botteghino, si divide fra forti applausi e seri dubbi. C’è chi ha visto nella trasposizione del regista di origini vietnamite (Leone d’oro per Cyclo) un passaggio quasi dovuto per quei personaggi e luoghi eternamente malinconici; dall’altra parte, chi si era saziato prepotentemente già del libro, ha espressamente dissentito riguardo alla trasposizione su pellicola di sensazioni e situazioni oniriche troppo poetiche da poter essere infrante con la materialità del grande schermo.

Discorso diverso per la Coppola, che, si sa, ha uno stile molto definito. Anche se figlia d’arte si è saputa ritagliare il suo spazio tra le stelle del cinema. Somewhere è una pellicola che definirei tranquilla, in cui non succede niente di eclatante, se non la bizzarra incursione del protagonista nello star system italiano. Sono però certa che se l’avesse girato un qualsiasi altro regista sconosciuto, non avrebbe ricevuto così tanti applausi. Da apprezzare tantissimo la colonna sonora, giovane e ricercata e i due bravissimi attori Stephen Dorff e Elle Fanning.